فيلادلفيا نيوز
ارتفعت أسعار النفط في تداولات الثلاثاء بفعل إغلاق خط أنابيب في بحر الشمال لإجراء إصلاحات وتركيز المستثمرين على السلع الأولية عقب انفجار في نيويورك.
وزادت العقود الآجلة لخام برنت 92 سنتا أو 1.4%، لتتداول عند 65.61 دولاراً للبرميل
وسجلت العقود الآجلة لخام غرب تكساس الأمريكي 58.44 دولار للبرميل بارتفاع 45 سنتا أو 0.8%.
وتأثرت أسعار النفط بإغلاق خط الأنابيب الذي ينقل أكبر خام بين خامات نفط بحر الشمال الخمسة التي تدعم خام القياس.
وكان خط الأنابيب، الذي تبلغ طاقته 450 ألف برميل يوميا وينقل خام فورتيس من بحر الشمال إلى مرفأ كينيل للمعالجة في اسكتلندا، يعمل بطاقة منخفضة لنحو أربعة أيام قبل إغلاقه.(سي أن بي سي)